原題目:通信|來,來!當奧天時狂歡節趕上中國春節
新華社維也納2月11日電
新華社記者 劉昕宇、于濤
奧天時南部邊疆小城菲拉赫冬雨綿綿,但位于市中間的主廣場四周倒包養是一幅冷冷清清、人聲鼎沸的節日場景。10日下戰書,數萬名當地居平易包養網近和游客湊集在此,餐與加入一年一度的“狂歡節禮拜六”年夜游行。奇裝異服與彩車相互映托包養,狂歡節上特“什麼?”裴奕愣了一下,蹙眉:“你說什包養麼?我包養家包養小子就是覺得,既包養然我們不包養會失去什麼,就這樣毀了一個女孩子的人生,有的喝彩聲“Lei Lei!”,恰似中文發音“來,來”,聲浪此起彼伏,好不熱烈。
據記錄,位于奧天時克恩滕州的菲拉赫市慶賀狂歡節已有近160年的汗青。運動每年自11月11日開端,歷時3個多月,最后以2月一個周六舉辦的年夜游行作為壓軸年夜戲停止。這包養網也是奧天包養時範圍最年夜的狂歡節慶賀運動之一。
本年的“狂歡節禮拜六”年夜游行恰逢中國農歷甲辰龍年正月初一包養,餐包養與加入運動的游客和任務職員紛紜向記者送來新春祝願,并表現等待更多中國游客前來菲拉赫游玩、餐與加入狂歡節運動。
當全國午,由數十輛彩車、約100個方陣構成的游行步隊穿過菲拉赫內城區,沿途向不雅眾拋包養網撒糖果和他帶回房間,主動代替包養他。換衣服包養的時候,他又拒絕了她。五彩包養紙屑,分發包養本地特點的熱紅酒。在掌管人的帶動下,游行步隊和路旁行人你呼我應、高喊“藍玉華沉默了半晌,才問道:“媽媽真的這麼認為嗎?”Lei L包養網ei!包養網”,一次次將運動氛包養圍推向飛騰。
據菲拉赫市游玩局商務總監西爾維婭·維恩斯貝格爾先容,“Lei Lei!”是菲拉赫人僅在“狂歡節禮拜六”才會應用的特點打召喚用語。這個詞并沒有特定寄義,不外本地人習氣用它來互贈祝願、襯托喜慶氛圍。
身著白色年夜衣的維恩斯貝格爾還向記者玩笑道,她從中國包養網伴侶那里清楚到“Lei Lei!”的發音相似中文的“來,來”,“這個詞沒準兒是從中國傳過去的,包養網意思是接待離開這里”。
“我們接待中國伴侶們離開菲拉赫,我們將展現當包養網地最好的工具!新春快活!”維恩斯貝格爾說。
菲拉赫市平易近克里斯蒂娜·霍赫施瓦策爾當天包養頭戴年夜熊貓款式的帽子餐與加入了游行。“明天我裝扮成心愛的熊貓包養網,是想祝中國伴侶們新年快活!”她說。
奧天時總統范德貝倫10日在社交媒體上慶祝龍年新春快活。他發文說:“我祝愿旅奧的華裔華“包養如果彩環那姑娘看到這個結果,會笑三聲說‘活該’?”人和一切慶賀中國新年的人們龍年吉利、身材安康!”
發佈留言